Я тут в голове кручу-верчу разное. Оформился словами очередной судьбец, например.
Если бы не грянул пару лет назад этот весь долгоиграющий пиздец, вряд ли я так легко и быстро бы пришла к Хель. Узнать сейчас, конечно, невозможно, но факт есть факт - у нее мне хорошо и как надо.
Ich werd nun ihr Schiff betreten,
zu den Eisheiligen beten
und dann leg ich meinen Kopf in ihren Schoß.
Schnee fällt mitten in mein Herz,
sie lässt mich nie mehr los!
Und der Kompass zeigt nach Norden,
wo ich zu Hause bin.
Ich kehr zurück zu dir,
meine Schneekönigin,
denn der Kompass zeigt nach Norden...
Еще оформившегося. Приехала из Питера тотальным, но, надеюсь, временным мизантропом. Людей видеть не могу, общаться ни с кем почти не хочу, от процесса коммуникации начинает ощутимо подташнивать и срывать нервы. Завтра, хвала богам, ощутимое окно, можно будет отсидеться дома.
Вообще, в Академии все по-прежнему. Чего ж вы хотели, это же Академия.) Учеба скорее радует, на истории языка было много забавностей в духе "25 склонений? у них же слов столько не было!" или "- In old English there is no future tense. Why?
- NO FUTURE!".
Отвыступалась на конференции, загрузила публику скандинавщиной, впечатлила неплохим, в общем-то, переводом Прорицания вёльвы. Считаю себя молодцом.
Через неделю день рождения и, надеюсь, мизантропия хотя бы временно схлынет.
А еще надо делать много дел, и учебного, и рабочего характера, и еще рабочего, но все так лень, что страшно представить.
berki
| понедельник, 11 ноября 2013